Ang NICE nagrekomendar sa una nga tion sang isa ka makabag-o nga pagbulong nga makabulig sa mga lapsag, kabataan kag mga pamatan-on nga nagapaidalom sa pagbulong sa kanser nga malikawan ang pagkadula sang palamatin-an.
Ang Cisplatin isa ka mabaskog nga bulong sa chemotherapy nga lapnag nga ginagamit sa pagbulong sang madamo nga sahi sang kanser sa kabataan. Sa pagligad sang panahon, ang cisplatin mahimo magtipon sa nasulod nga dulunggan kag makatuga sang panghubag kag kahalitan nga kilala bilang ototoxicity, nga isa ka kabangdanan sang pagkadula sang palamatin-an.
Ang katapusan nga mga rekomendasyon sa draft nagarekomendar sang paggamit sang anhydrous sodium thiosulfate, nga kilala man nga Pedmarqsi kag ginhimo sang Norgine, agud malikawan ang pagkadula sang palamatin-an nga tuga sang cisplatin chemotherapy sa mga kabataan nga naga-edad 1 ka bulan tubtob 17 ka tuig nga may solido nga mga tumor nga wala maglapta sa iban nga bahin sang lawas.
Mga 60% sang mga kabataan nga ginabulong paagi sa cisplatin ang magaangkon sang permanente nga pagkadula sang palamatin-an, nga may 283 ka bag-o nga kaso sang ototoxic nga pagkadula sang palamatin-an nga nadayagnos sa mga kabataan nga wala pa 18 anyos sa England sa tunga sang 2022 kag 2023.
Ang bulong, nga ginahatag bilang isa ka pagtughong sang isa ka nars ukon doktor, nagapanghikot paagi sa pag-angot sa cisplatin nga wala pa makuha sang mga selula kag nagapugong sang aksyon sini, sa amo nagapugong sang kahalitan sa mga selula sang dulunggan. Ang paggamit sang sodium thiosulfate anhydrous wala nagaapektar sa pagkaepektibo sang cisplatin chemotherapy.
Ginabulubanta nga sa una nga tuig sang rekomendasyon para sa paggamit sang anhydrous sodium thiosulfate, mga 60 milyones ka kabataan kag mga pamatan-on sa England ang makabaton sang bulong.
Ang pagkadula sang palamatin-an bangod sang pagbulong sa kanser mahimo nga may malain nga epekto sa mga kabataan kag sa ila mga pamilya, gani nalipay kami nga makarekomendar sining makabag-o nga kapilian sa pagbulong.
Ini ang una nga bulong nga napamatud-an nga makatapna kag makapanubo sang epekto sang pagkadula sang palamatin-an kag may daku nga epekto sa kabuhi sang mga kabataan kag mga pamatan-on.
Si Helen nagpadayon: “Ang amon rekomendasyon sa sining makabag-o nga pagbulong nagapakita sang pangako sang NICE sa pagkonsentrar sa kon ano ang labing importante: ang paghatag sing pinakamaayo nga pag-atipan sa mga pasyente sing madasig kag ang pagsiguro sing maayo nga balor para sa kuwarta para sa manugbayad sing buhis.”
Ang datos gikan sa duha ka mga pagtilaw sa klinika nagpakita nga ang pagbulong halos nagbuhin sang katunga sang kadamuon sang pagkadula sang palamatin-an sa mga kabataan nga nakabaton sang cisplatin chemotherapy. Ang isa ka clinical trial nakakita nga ang mga kabataan nga nakabaton sang cisplatin chemotherapy nga ginsundan sang anhydrous sodium thiosulfate may 32.7% nga rate sang pagkadula sang palamatin-an, kon ipaanggid sa 63% nga rate sang pagkadula sang palamatin-an sa mga kabataan nga nakabaton sang cisplatin chemotherapy lamang.
Sa isa pa ka pagtuon, 56.4% sang mga kabataan nga nagabaton sang cisplatin lamang ang nakaeksperyensya sang pagkadula sang palamatin-an, kon ipaanggid sa 28.6% sang mga kabataan nga nagabaton sang cisplatin nga ginsundan sang anhydrous sodium thiosulfate.
Ang mga pagtilaw nagpakita man nga kon ang mga kabataan nag-angkon sang pagkadula sang palamatin-an, ini sa pangkabug-usan indi tanto ka grabe sa mga nagagamit sang anhydrous sodium thiosulfate.
Ang mga ginikanan nagsiling sa isa ka independiente nga komite sang NICE nga kon ang pagkadula sang palamatin-an matabo bilang resulta sang cisplatin chemotherapy, mahimo ini makaapekto sa paghambal kag pag-uswag sang lenguahe, subong man sa pagpanghikot sa eskwelahan kag sa puluy-an.
Nalipay kami sa pagpahibalo nga ining makatilingala nga bulong gamiton sa mga lamharon nga pasyente nga nagapaidalom sa pagbulong sa kanser agud malikawan ang pagkadula sang palamatin-an bilang isa ka malain nga epekto sang cisplatin chemotherapy.
Si Ralph nagpadayon: "Ginapaabot namon nga makita ini nga bulong sa mga ospital sa bug-os nga pungsod kag nagalaum nga ang tanan nga kabataan nga makabenepisyo gikan sa sini sa indi madugay makatigayon sining makaluwas-kabuhi nga pagbulong. Nagapasalamat kami sa amon mga sumalakdag sa ila kontribusyon, nga nagpaposible sa RNID nga mahatagan ang NICE sing importante nga mga ideya kag ebidensia agod makabulig sa paghimo sini nga bulong nga matigayon sing lapnag sa bug-os nga UK. Ini ang una nga tion nga ginhimo niya sing espesipiko nga bulong agod matapna ang pagkadula sang mga bulong. kag ginarekomendar nga gamiton sa NHS. Isa ini ka importante nga hitabo nga magahatag sa mga nagapuhunan kag nagahimo sang mga pagbulong para sa pagkadula sang palamatin-an sing pagsalig nga madinalag-on nila nga madala ang isa ka bulong sa merkado.”
Ang pagbulong matigayon sa NHS sa England sa sulod sang tatlo ka bulan halin sa pagbalhag sang katapusan nga giya sang NICE.
Ang kompanya nagsulod sa isa ka kompidensyal nga kasugtanan sa komersyo sa paghatag sang anhydrous sodium thiosulfate sa National Health Service sa mas manubo nga presyo.